Евгений Дятлов в своем актерском пути примерял образы героев, отважных полицейских и богатырей, но его личная жизнь не менее насыщенна. Первую жену, Дарью Лесникову-Юргенс, он встретил во время учебы в театральном институте. Влюбленная девушка предложила ему завести ребенка, что вызвало его недоумение. Однако они поженились, и у них родился сын Егор. В 1991 году, когда жизнь была сложной, Евгений начал зарабатывать, выступая на улицах, но вскоре изменил Дарье, что привело к разрыву.
Второй брак с Екатериной продлился всего год, так как Дятлов не смог совладать с семейными обязанностями. После этого он активно завязывал романы, пока не встретил Юлию Джербинову. Их союз стал крепким, но в 2022 году актер подал на развод. Теперь он появляется с новой партнершей Дарьей Травниковой, с которой, возможно, уже заключил брак. Говорят, он оставил экс-жене и дочери квартиру в Санкт-Петербурге, начиная новую главу в жизни.
